sine die

sine die

● sine die locution adverbiale (latin sine die, sans fixer le jour) Sans fixer de jour.

sine die
loc. adv. (lat., "sans jour [fixé]") DR, ADMIN Sans fixer de date pour la reprise d'une discussion, pour une prochaine réunion. Renvoyer un débat sine die.

⇒SINE DIE, loc. adv.
DR., ADMIN. [Souvent en it. ou entre guillemets] Sans indiquer aucune date (pour une autre réunion, pour une autre audience). Prolonger, renvoyer, reporter, repousser un débat, une affaire sine die. Le bruit courut d'un nouveau gouvernement, dont le premier soin serait d'ajourner sine die les états généraux (LEFEBVRE, Révol. fr., 1963, p. 128). V. ajourner ex. 7.
— Empl. adj. Les motions (...) tendant au renvoi, « sine die » ou conditionnel, du débat (LIDDERDALE, Parlement fr., 1954, p. 288).
Prononc.:[sinedje]. Étymol. et Hist. 1890 (Lar. 19e Suppl.). Expr. lat. signifiant « sans fixer le jour », comp. de sine, v. sans et die ablatif de dies « jour ».

sine die [sinedje] loc. adv.
ÉTYM. 1890; P. Larousse, Deuxième Suppl.; mots latins, « sans jour fixé ».
❖
♦ Dr., admin. Sans fixer de date pour une autre réunion, une autre séance. || Ajourner, renvoyer un débat, une affaire sine die, à un avenir (indéterminé).

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Sine die — Sine díe (Lit. Sin día) es una locución latina que significa sin plazo, sin fecha y es muy usada en Derecho y Administración para decir que algo se pospone indefinidamente. Normalmente se usa como predicado en expresiones que indican referencia o …   Wikipedia Español

  • sine die — adverb at no period, at no time, never, never again, on no occasion, without date Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 sine die without day, indef …   Law dictionary

  • sine die — si‧ne di‧e [ˌsaɪni ˈdaɪ iː] adverb LAW adjourn/​postpone something sine die to stop something and arrange for it to continue later, without actually fixing a date for it: • The meeting was postponed sine die. * * * sine die UK US adverb FORMAL… …   Financial and business terms

  • sine díe — Loc. lat. que significa literalmente ‘sin día’. Se emplea con el sentido de ‘sin fijar una fecha o plazo’: «El juicio puede demorarse sine díe» (Salarrullana Sectas [Esp. 1990]); «Tal vez desee pedir un aplazamiento sine díe» (Mendoza Verdad [Esp …   Diccionario panhispánico de dudas

  • sine\ die — [ sinedje ] loc. adv. • 1890; mots lat. « sans jour fixé » ♦ Dr., admin. Sans fixer de date pour une autre réunion, une autre séance. Renvoyer, ajourner un débat, une affaire sine die …   Encyclopédie Universelle

  • sine die — locuz. lat. (propr. senza giorno [stabilito] ), usata in ital. come avv. [a tempo indeterminato: rinviare sine die ] ▶◀ indefinitamente …   Enciclopedia Italiana

  • sine die — [sī′nē dī′ē] adv. [LL] without (a) day (being set for meeting again); for an indefinite period [to adjourn an assembly sine die] …   English World dictionary

  • sine die — {{hw}}{{sine die}}{{/hw}}locuz. avv. A tempo indeterminato, indefinitamente: rimandare sine die …   Enciclopedia di italiano

  • sine die — indefinitely, 1631, from L., lit. without (fixed) day, from sine, enlarged form of sed, se without (see SECRET (Cf. secret)) + abl. sing. of dies day (see DIURNAL (Cf. diurnal)) …   Etymology dictionary

  • sine die — Adjourned without giving any future date of meeting or hearing. (Dictionary of Canadian Bankruptcy Terms) United Glossary of Bankruptcy Terms 2012 …   Glossary of Bankruptcy

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”